Godina je 1974. i Jim Hoffman je prosječan obiteljski čovjek, otac dvoje djece, vrijedan pilot i nježan suprug svojoj Ellen. Povremeno krijumčari drogu, a kada ga ulove kako na obiteljskom odmoru krijumčari kokain u SAD, ambiciozni agent FBI-ja, Benedict J. Tisa, vidi to kao priliku da donese...
Policajac Cardill mora evakuirati apartmansko naselje jer im prijeti uragan pete kategorije, kad naleti na doktoricu Troy i njezinog tvrdoglavog oca Ray koji ne želi napustiti svoj dom jer ne vjeruje u opasnost. No, nitko od njih troje ne zna da stiže još jedna: grupa opasnih, naoružanih lopova...
