Priča prati avanture Aanga, mladog nasljednika dugog niza Avatara, koji mora ostaviti po strani svoje djetinjstvo i spriječiti Vatrenu Naciju da porobi nacije Vode, Zemlje i Zraka.
„U ime kralja“ slijedi putovanje farmera od jednostavnog obiteljskog čovjeka do herojskog vođe. Kada krvoločna vojska pod vodstvom zlog Galliana opustoši nekad idilično i mirno mjesto, za sobom uništava sve što joj se nađe na putu i to s namjerom da svrgne kralja Konreida. Kad otmu...
Nakon napada na njihovo selo, Cindel i Wicket bježe u šumu gdje upoznaju Teek, nestašnu i vrlo brzu životinju. Teek ih odvede u kuću u kojoj živi starac Noa. On se poput Cindel sa svojim svemirskim brodom srušio na Endor.
