Budući da im je kći Blair u Peruu s Mirovnim snagama, Luther i Nora Krank odluče zaboraviti na ukrašavanje, voćne kolače i božićne proslave te umjesto toga odlučuju otići na krstarenje Karibima. No njihovi susjedi ostaju zatečeni, pogotovo dežurni dušebrižnik Vic Frohmeyer. Da stvari...
Dobro pazite kakve cipele nosite ne želite li postati tajanstveni agent i muškarac s crvenom cipelom. Violinist Richard Harlan Drew (Tom Hanks) zbog prijateljeve neslane šale posve će se slučajno naći usred CIA-ine urote. Naime, kako bi se zabavio, njegov prijatelj Morris (James Belushi)...
