Kornjača i zec od malih se nogu ne vole. Škode jedno drugome na svakom koraku. Kako bi konačno odredili tko je od koga bolji, odlučuju sudjelovati u velikoj utrci stoljeća, no ovoga puta društvo će im pratiti njihova djeca.
Beba oteta pri rođenju i podignuta od strane žene koja ju je otela, na kraju otkriva da je nestalo dijete, ponovno se povezuje sa svojim biološkim roditeljima i bori se s izborom između svoja dva identiteta.
