Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko...
1944. Léon Duchemin vodi restoran sa svojom sestrom. Njegovi klijenti su Nijemci, pokret otpora i razni sumnjivi likovi. Léon se nevoljko pridružuje Otporu kada britanski pilot bude oboren i sakrije se na njegovom tavanu te, kroz niz nezgoda, slučajno ukrade planove za Hitlerove V1 projektile.
Marcela, prostodušnog tvorničkog radnika, jedna udovica je nagovorila da kupi skupi američki kabriolet, samo da ne padne u ruke tajnice/ljubavnice njezina pokojnog muža. Nakon što je preuzeo automobil, Marcel se susreće samo s jednom epizodom peha za drugom, s prekomjernom potrošnjom...