Nasilni, ponavljajući košmar progonjuje studenticu Stefanie. Odlučna prekinuti taj smrtonosni ciklus, vraća se kući kako bi pronašla osobu koja bi joj mogla pomoći spasiti obitelj od neizbježne sudbine.
Policajca Maxa Walkera i njegovu suprugu Melissu napadnu nepoznati zlikovci - on preživi, a ona pogine. Godinama kasnije Max je član specijalne policijske postrojbe čiji je zadatak da putujući u prošlost onemogući kriminalce koji su tamo prebacili svoje nezakonite rabote. Hvatajući jednog...
