Legendarni Big Nick ponovno kreće u lov – ovaj put u opasni podzemni svijet Europe. Njegova meta? Donnie, koji se našao usred smrtonosnih intriga u svijetu kradljivaca dijamanata i nemilosrdne bande Pink Panther. Njihov cilj: najveća i najdrskija pljačka u povijesti – dijamantna burza...
Moralnost nepokolebljivog specijalnog operativca nađe se na kušnji kada se infiltrira u zločinačku organizaciju i neočekivano se zbliži sa šefovim mladim sinom.
