Charles Brubaker je astronaut koji vodi misiju na Mars. Nekoliko minuta pred lansiranje, cijeli tim napušta kapsulu i povijesna misija je otkazana. Brubaker iz očaja odlučuje lažirati cijeli projekt, pa napravi ambijent sličan onome na Marsu i zadrži astronaute u udaljenoj bazi dok se lažna...
Kao glavni kandidat za prestižno promaknuće u glavnom sjedištu svoje tvrtke koje se nalazi u New Yorku, George, zajedno sa suprugom Gwen, spreman je zagristi komad Velike Jabuke. Njihovo putovanje iz snova u veliki grad pretvori se u noćnu moru preusmjerenih letova, propalih rezervacija,...
