Nakon što je riješio slučaj brutalnog Scorpia, Harry Callahan nađe se suočen s drugom vrstom kriminala, onom zaštićenom paravanom policijske značke. Zbog pravnih i tehničkih zavrzlama čovjek je oslobođen optužbi za ubojstvo, no uskoro je pronađen mrtav, zajedno sa svojim odvjetnikom,...
Leroy Jones (Richard Pryor) je siromašni berač naranči koji je otpušten s posla jer se slučajno pridružio štrajku za vrijeme demonstracija. Sada je Leroy prisiljen otputovati u Los Angeles i ostaviti svoju obitelj, suprugu Annie Mae (Margaret Avery) i oca Rufusa (Richard Pryor). U Los...
