Ralphie i njegovi prijatelji Flick i Schwartz ubrzo će napuniti 16 godina, što znači samo jedno tipičnom američkom tinejdžeru – a Ralphieju je za oko zapeo prekrasan auto (da ne spominjemo djevojku koja s njime ide u paru). Nažalost, razbije ga i prije nego što napusti parkiralište pa on...
Njujorčanin Mitch Robbins (Billy Crystal) slučajno pronalazi mapu skrivenog blaga. Zajedno s bratom Glenom (Jon Lovitz), nekom vrstom crne ovce u obitelji, Mitch se odmah baca u istragu i otkriva kako je otac legendarnog kauboja Curlyja, njihovog preminulog prijatelja, sudjelovao u zloglasnoj...
