Istočni Berlin, sredina osamdesetih godina. Georg Dreyman poznati je istočnonjemački pisac i dramatičar, oženjen poznatom kazališnom glumicom Christom-Mariom. Jednoga dana poznati agent Stasija, Wiesler, dobiva naredbu da špijunira spomenuti par zbog najave da su protudržavni agenti.
Lola prima telefonski poziv od svog dečka Mannija. Izgubio je 100.000 DM u vlaku podzemne željeznice koje pripadaju opasnom kriminalcu. Lola ima 20 minuta da skupi taj iznos i upozna Mannija. U protivnom će opljačkati trgovinu kako bi došao do novca. Tri različite alternative mogu se dogoditi...
