Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko...
Pierre Cousin, depresivni skladatelj, želi umrijeti. Nakon pet neuspjelih pokušaja samoubojstva odluči unajmiti profesionalnog ubojicu da obavi taj posao umjesto njega...